grace period
美
英 
- na.(繳保險費等的)寬限期
- 網絡優惠期;過渡期;緩沖期
詞形變化
復數:grace periods 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
As most of you know, today (Nov. 21st) is the last day of our grace period given to all prelaunchmembers.
正如你們大多數人都知道,今日(11月21日)是我們的寬限期的最后一天給所有成員。
They may be able to work out your loan for you, give you a grace period, or even restructure your loan into terms you can afford.
他們也許會想出一個貸款給你,給你一個寬限期,或者重新建立一筆你可以承付的貸款。
Now, all this is available to you, as far as you make payment within a 30 day grace period . That shouldn't be a problem, right?
那么,只要你們在30天的寬限期內付款,我們就把一切都辦妥。這應該不成問題吧?。
Greece would thus get a modest haircut and a precious grace period that would save it from draconian, unsustainable budget cuts.
這樣,希臘就能得到小幅的債務折減,以及一段寶貴的、讓其免受嚴苛且不可持續預算削減的寬限期。
If you do not delete files and get below your quota before the grace period expires, the system will prevent you from creating new files.
如果您不在允許的超額寬限期之前刪除多余的數據使空間使用量低于限額,系統將會阻止您再創建任何新的文件。
The grace period allowed a new President to be briefed and to set his own tactics is over.
新任總統聽取匯報和決定自己策略的寬限期已經過了。
Chan told the assembly that the epidemic is in "a grace period" and said she does not want to raise the alert to phase 6 yet.
陳馮富珍在大會上表示,該流行病處在“平穩期”,并表示她并不想將警戒級別提升至6級。
With deferred deletion enabled, the object is retained for an additional grace period determined by the server document setting.
如果啟用了延期刪除,該對象仍會保留一段期限,這個額外的期限由server文檔設置指定。
The grace period for the interest free loan was one year .
免息借款的寬限期是一年。
Some systems wait a fraction of a second after the light turns red, to give drivers a "grace period. "
(多數地區這不是違法行為)一些系統在紅燈后略微等待一下,給駕車者一個額外時間段。
New York-listed LDK said it expected to file its results within the next 15 days, a regulatory grace period.
在紐約上市的LDK表示,該公司預期將在未來15天的監管寬限期內提交業績。
If you are unable to do this following the 48hr grace period, G4S will dispose of this on your behalf.
如果在此48小時的寬限期內您無法妥善處理,我們將替您處理。
The new agreement is hardly punitive: a 15-year loan, with a seven-year grace period and a chance to renegotiate terms in 2024.
新協議稱不上苛刻:期限15年的貸款,有7年的寬限期,并有機會在2024年重新議定條款。
A credit card's grace period is the time the customer has to pay the balance before interest is assessed on the outstanding balance.
信用卡的免息期就是消費者在被征收利息前還債的這段時間。
If no application has been filed at the expiration of the grace period, the registered trademark shall be cancelled.
寬展期滿仍未提出申請的,注銷其注冊商標。
In this part, author put forward his own idea on the mending on area restriction and novelty grace period.
在這一部分中,筆者對現有技術的地域性限制和新穎性寬限期的有關規定的修改提出了自己的見解。
S. dollars of funds; will be in trouble, but still trying to repay the loss of buyers foreclosure grace period of 90 days.
將陷入困境但仍在努力還貸的購房者喪失抵押品贖回權的期限寬限90天。
Grace period: The period allowed in a loan schedule during which repayments of loan principal need not BE made.
在貸款的還款時間表中,規定可以不償還本金的一段時間。
Under normal circumstances, the banks will offer the applicants a six-month grace period for repayment of the loan principal.
銀行通常會給予申請人六個月償還貸款本金的寬限期。
Life insurance contract of long period is suspended because the insured do not pay the back premiums which are due after the grace period.
長期的人身保險合同,因不付到期的續期保險費在寬限期后效力中止。
Our pay- off period can BE as long as15 year, not including3 year grace period.
我們的償付期可達15年之久,不包括3年的寬限期。
A corporation generally has a grace period on its debt payments before a credit event is declared and protection is paid off.
對于公司的信用違約掉期而言,在申明該公司發生了違約事件并賠付補償金之前,對其債務償付都有一段寬限期。
On the enactment of the relevant legislation, there will be a two-year grace period before the implementation of Phase I.
待有關法例通過后,在實施第一階段制度之前有兩年寬限期。
We've also made a commitment to not make major breaking changes without a grace period of warning messages.
我們也鄭重承諾,如果沒有事先發出警告,我們不會對代碼作出任何重要的修改。
You don't have to set up a license server right away because there is a grace period.
你不必馬上設置許可證服務器,因為有的寬限期。
We regret that we are not able to store alcohol beyond the 48hr grace period.
很遺憾的是,我們無法在48小時的寬限期后繼續替您保存這些酒。
Credit card companies, though, have been shortening the grace period, especially for their riskier customers.
信用卡公司雖然已經特別是對他們的危險顧客縮短了緩沖期。
And that current emissions trajectory gives us a small grace period.
當前的溫室氣體排放提供給了我們一個小小的寬限期。
It secured a grace period, and now has less than a month to make the missed interest payment.
它獲得了一個寬限期,現在距需支付以前未支付的利息的時間還有不到一個月。
If the policy lapses after the grace period, the insured may reinstate the contract under certain conditions.
若在寬限期之后保單失效,被保險人可以在一定條件下恢復原保險合同。
Foreign banks are also benefiting from a grace period allowing them to make loans beyond the stipulated 75 per cent of deposits.
外資銀行還受益于存貸比寬限期,使得它們發放的貸款占存款的比例可以超過規定的75%。
"There is a grace period so as not to create a massive credit crunch. It's a gradual approach, gingerly deleveraging. "
“有一個緩沖期,這樣不至于引發大規模信貸緊縮。這是一個循序漸進的辦法,正小心翼翼地去杠桿化。”
Governments have no such grace period.
而對于政府債務而言則沒有這段寬限期。
Second, over the land by the government to recover the grace period.
二是超過政府的寬限期土地被政府收回。
Even the producer forget to apply for the registration renewal , the law grant a6- month grace period .
連生產商都常常忘記申請注冊續展,法律會給予6個月的寬限期。
Smokers in France savour their last cigarettes during a grace period before a new smoking ban is enforced.
在新的禁煙令實施之前,法國的煙民們在寬限期內品嘗最后的香煙。
Upon entering, you'll receive a buff that lasts the duration of the grace period before the battle begins.
一進入場景,你就會得到一個持續到作戰開始前的增益效果“競技場準備”。
"We may be in a grace period with H1N1 but we are still in the danger zone, " Ban said.
“我們目前可能處在H1N1病毒的寬限期,但仍然非常危險”潘基文說。
Be smart when using credit cards, use the interest free grace period after a purchase to enhance cash flow.
當你使用信用卡的時候,要學著聰明些。購買產品之后,要充分利用免息寬限期,以促進資金的流動。
F1 teams asked for a grace period beyond Friday's deadline for 2010 entries, Flavio Briatore has revealed.
車隊要求的寬限期,超過周五的截止日期為2010年的條目,布里亞托利透露。